Эм, т.е если я убил монстра в Азероте/Запределье и с него получил предмет редкого качества (оружие, броню, питомца), я не смогу его продать через чат, т.к это будет нарушение правил?! Немного нелогично.
А сейчас по пунктам:
1) по-Вашему любое сообщение в чате должно нести максимальную долю полезности, нагрузки и логики для более-менее опытных игроков?
2) Даже если данное сообщение запутает игрока и его обманут при сделке это является игровой ситуацией и за это не наказывают.
3) Смотрите пункт 2.