Теориетики и практики арп!

[Зороастр]

Да нормализация
normalized_damage = base_weapon_damage + (X * Attack Power / 14)
Х = 3.3 for two-handed weapons
Так ап http://www.wowwiki.com/Attack_power
Attack power (AP) increases your base DPS by 1 for every 14 attack power. For example, an AP of 28 will give you 2 DPS. To convert DPS into average damage per swing:
(Weapon DPS + AP/14) * Weapon Speed.
он нормализуется? Ведь мы считаем Weapon Speed = 3.3. И из апа идет ссылку на нормализацию. Глянь плз.
ну и http://www.wowwiki.com/Attack_power_coefficient тоже надо поглядеть.

Непосредственный базовый дпс оружия не нормализуется. Нормализация касается только дпс, получамого от ап.

Base_weapon_damage + (Base_weapon_speed * Attack Power / 14) - средний урон автоатаки (она ненормализована).
Base_weapon_damage = Base_weapon_dps * Base_weapon_speed

Отсюда и (Weapon DPS + AP/14) * Weapon Speed


Но для нормализованных атак дпс от силы атаки умножается на нормализованную скороть, а базовый дпс оружия - на базовую скорость оружия

normalized_damage = base_weapon_damage + (X * Attack Power / 14)
base_weapon_damage = Base_weapon_dps * Base_weapon_speed

normalized_damage = Base_weapon_dps * Base_weapon_speed
+ (X * Attack Power / 14)

где Х - нормализованная скорость.