Видимо баг перса (квест считается выполненным при этом возможно был откачен), так как кроме этого преквеста других условий на его получение нет.