на 1 физическом сервере висит 2-3 мира по 5к онлайна
Ознакомся с этой темой: http://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=105372
Главное обрати внимание на слова самого нона:
** Каждый игровой мир располагает на выделенном сервере.
Думаю он лучше знает что где расположено.