Цитата Сообщение от Klimentina Посмотреть сообщение
всё же я склоняюсь к тому, что на всё это влияют очень сильно вкусы режиссера и сценариста. И благо, если они не предвзяты из-за этой самой целевой аудитории..

Это как братья Вачовски (ныне брат и сестра) взяли саму суть "нейромантика" и воплотили огромную идею в Матрице. Хотя... это тоже можно отнести к целевой аудитории - спецэффекты, итд..
Согласен. Каждый же хочет донести свою трактовку того или иного сюжета.
Скорее если они не не предвзяты, а идут в ногу с книжкой.
Было бы круто если бы приглашали автора книги и шли к компромиссу. Тут, конечно, тоже могут быть свои недостатки, но...