Комбат пойнты (CP) влияют только на длительность бафа или как-то еще влияют на урон? В формуле фигурируют почему-то только дозы яда.
ну вот же ответ:

преобразующий эффект всех доз смертельного яда, которыми отравлена цель, в мгновенно наносимый урон от яда.
в мгновенно наносимый урон
а формула приведенная тобой - как раз и показывает расчет величины этого урона. Нетрудно заметить, что чем больше доз, тем выше начальное значение урона и тем выше коэффициент от АП на добавочную величину урона.