клинок в ласт-боссе, а не в горниле. Нажав на него, вы уже запустили квест, ничего отменять не надо, просто соберите группу (выполнять квест в группе может только один человек), пройдите до конца, заберите клинок из босса, сдайте квест.