Чтобы исправили этот баг с рецептами оставь оформленный баг репорт в баг трекере, посмотрим что там скажут насчет этого.