Предлагаю переработать интерфейс, громоздкость никогда не была плюсом (хотя это дело вкуса). Писать не буду как бы сделал лично я т.к. да нифига бы я и не сделал. Реализовать впринципе можно,например,в виде выпадающих списков.
"Запускаторы" не проверял, но если после запуска игры они уходят в трей либо остаются работать в фоне,то можно для бонуса прикрутить радио, плеер и подобную фиговину (если можно вытащить станции из тапин радио - так там бонус офигенный будет).
На одном из сторонних запускаторов, да впринципе могу скинуть его если надо, видел графу с состоянием работы серверов - можно подобное и тут запилить.
Для нагрузки можно прикрутить ссылки на твич-трансляции циркуля (для самых ленивых, которые не посещают ни форум ни сайт).
Влепить окошко со ссылками с описаниями последних апдейтов (а-ля форум - изменения на прокте).