Была такая же проблема. После отмены и взятия квеста вновь, и выполнения заказа, все прекрасно сдалось.