Как я понимаю, сейчас квест берется у нпц, который стоит в сценарии, поэтому вы не можете его получить.
Ждите исправления на сервере, квест можно будет получить у Гневиона в таверне.