Всё правильно. Аура вешается одна, при рассеивании которой срабатывает скрипт. Т.е. по сути это и есть пример наложения ДоТ-заклинания.http://wowroad.info/?spell=47843 - два эффекта, один из них не связан с нанесением урона
(6) Apply Aura #3: Periodic Damage
(77) Script Effect