Есть подозрение на http://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=661147 и что мобы стоят в другой фазе.
К примеру рядом с тобой может бежать игрок и то пропадать то появляться - как бы скользить между фазами (аналогично и мобы). Замечал в разных местах локации.
В тернистой долине существует цепочка квестов для 85 уровня "Зандаларская посланница" со своим фазированием. Которое судя по всему работает некорректно.