ретрик.