Там должен стоять пиратский корабль на котором мобы и находятся. Из-за его отсутствия мобы визуально проваливаются в низ (отсюда вытекает еще один баг что часть мобов нельзя бить "вне зоны видимости").
Ко всему этому не работает фазирование по квестам. Все мобы заселены в одну общую фазу, потому и получается "каша".
id корабля определить затруднительно. Даже если его поставить появится проблема с возможностью попасть на палубу из-за отсутствия скриптов у веревки.
Уж лучше пусть остается все как есть, по крайней мере квесты выполнить возможно.