Автор нормально написал, просто кто-то играл на другом сервере с изменеными данными клиента игры(патчами) где это всё доступно и переделано, а тут же ему эти патчи могут вылится в бан, так как текстуры могут отличатся и ты вроде будешь бегать по текстуре которой ты видишь, а игроки с нормальным клиентом тебя будут видеть на высоте 10-20 метров в воздухе и тд(так как они этих текстур не видят) и у тебя будут проблемы.
А изминение маунтов или текстур персонажей,вещей(вид их) и не влияющие на игровой процесс это выбор игрока, у тебя их никто не увидит кроме тебя и ты ими ни какого преимущетва не получишь, а вот добавленые текстуры ввиде каких нибудь мостов или проходов сквозь здания с этим у тебя возникнут проблемы, так как для игроков с нормальным клиентом там прохода не будет, а ты сквозь здания ходить будешь, тебя быстро снимут на видео или пожалуются.