Перевели буквально, имеются ввиду не ловушки (traps в игре) охотника, а эффект замедления.
http://www.wowhead.com/spell=199202/thirst-for-battle
Bloodthirst clears all snares and increases your movement speed by 15% for 2 sec.
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Snare
