Нужна помощь зала) У меня есть группа вКонтакте, где я публикую, с переводом различные видео: американские сериалы, программы, влоги, мультики. Перевод пишу субтитрами. Нужна программа, где я смогу:
- Делать субтитры.
- Делать озвучку.
- Полностью подготавливать видео в публикации в Вонтакте (формат, размер и т.д.)
Есть такая программа. Называется ВидеоМастер, официальный сайт, где можно скачать - http://video-converter.ru/.
Адаптация будет полной? Дело в том, что для накладки субтитров и изменения размера есть разные программы. А вот в формат для Вконтакте переводят далеко не все. А потом получается, что при загрузке в группу, мои видео автоматически конвертируются и качество становится просто ужасным.Сообщение от Djedday
Да, я понимаю. В ВидеоМастере есть каталог готовых предустановок. То есть, вы сделаете, что нужно с видео (субтитры, озвучку, эффекты), выберете нужный вам формат (в вашем случае для “Вконтакте”) и запустите процедуру преобразования. Битрейт, частота кадров, размер и тд. - все будет настраиваться автоматически.
Какой замечательный вариант для такой блондинки, как я) Даже не нужно задумываться, какие настройки выбрать. Просто жмешь одну кнопку и получаешь видео)
Тоже советую ВидеоМастер. Субтитры не накладываю, но часто делаю любительские ролики-поздравления, клипы и т.д. Очень удобно с ее помощью работать со звуком.
Можно накладывать фоновые мелодии?
И звуки, и мелодии. И озвучивать. Можно сделать что-то тише, что-то громче, чтобы органично в целом потом смотрелось видео и приятно на слух было.
То есть громкость автоматически не настраивается?
Нет) Все же видео и аудиодорожки разные, да? Где-то громче, где-то тише. Вы увидите встроенный плеер, когда загрузите видео. Двигайте бегунки регулировки громкости в стороны, будет тише или громче, сразу просматривайте, как получилось, а потом уже сохраняйте в том варианте, который больше всего подходит.
А если видео есть на неком сайте, его можно сразу в контакт загрузить? Не скачивая на комп?
Вообще не проблема. Тоже с помощью специальных программ.
Ваши права
Ответить с цитированием