Тоже советую ВидеоМастер. Субтитры не накладываю, но часто делаю любительские ролики-поздравления, клипы и т.д. Очень удобно с ее помощью работать со звуком.
Тоже советую ВидеоМастер. Субтитры не накладываю, но часто делаю любительские ролики-поздравления, клипы и т.д. Очень удобно с ее помощью работать со звуком.
Нет) Все же видео и аудиодорожки разные, да? Где-то громче, где-то тише. Вы увидите встроенный плеер, когда загрузите видео. Двигайте бегунки регулировки громкости в стороны, будет тише или громче, сразу просматривайте, как получилось, а потом уже сохраняйте в том варианте, который больше всего подходит.