Правильно вам написали. Переименовываешь папку в World of Warcraft. Далее указываешь ни где установленная игра, а жмешь установить. В окне выбора пути не должно два раза повторяться World of Warcraft\World of Warcraft. Вот и все. Жмешь установить, идет проверка файлов а потом уже обнова на 6.5гигов.