Айс: Я давно наблюдаю за Вами: Вы никогда... никогда не пьянеете. Вот это настоящий контроль. А контроль — это власть... это власть.
Лелуш: И поэтому нас боятся?
Айс: Мы обладаем властью банить — вот они и боятся.
Лелуш: Они боятся нас потому, что мы обладаем властью банить беспричинно. Человек совершает преступление и понимает, что должен понести наказание. Мы отправляем его в бан и прекрасно себя чувствуем, но это ещё не власть, нет — это лишь... лишь правосудие. Власть — это когда у нас есть все основания забанить, но мы этого не делаем.
Айс: И что — это власть?
Лелуш: Этим обладали императоры. Человек что-то украл. Вора приводят к императору. Он бросается перед ним на колени и молит о пощаде, хотя и знает, что его казнят. Император прощает его и отпускает на свободу.
Айс: И всёт-ки Вы пьяны.
Лелуш: Эт́о власть, Айс, эт́о власть.
