АОЕ тут вообще никоим образом не влияет. Насчет Бури - момент спорный
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Normalization
хотя скорее всего таки действительно ненормализованный урон, если верить клиенту (аддону, учитывая насколько криво он считает вообще номрализацию, абсолютного доверия нет, как и вики). Наложилась инфа для более поздних аддонов, где все эти атаки нормализованы.
Но как насчет "двойного скалирования"? Или это "желаемое"?