Мастер-демонолог

[Musly]

правильно ли я делаю или же я делаю вообще полную фигню?

Как вариант можно и так делать))

=(D2-(((D2/C2)-0.05)*C2))*((Q2/2))

Нужно больше скобок.
(D2-(((D2/C2)-0.05)*C2))*((Q2/2))=(D2-(D2/C2-0.05)*C2)*(Q2/2)=(D2-D2+0.05*C2)*(Q2/2)=0.05*C2*Q2/2

я поделил средний критический урон ожога души на 2 (примерно столько бы дополнительного урона нанес один критический ожог души)

С метой наш коэф. крита =2.09=1+1.09
0.05*C2*Q2/2.09*1.09
0.05*C2 - сколько критических ударов ты потеря из-за -5% крита.
Q2/2.09 - хитовый урон. Q2/2.09*1.09 - добавочный урон при крита.