и что это значит? объясните пожалуйста