Интересный патчноут по Машине времен катаклизма, который подтверждает, что проков с левой руки ранее не было.
https://wowwiki.fandom.com/wiki/Killing_Machine
Patch 4.2.0 (2011-06-28): Can now properly be triggered from off-hand attacks as well as main-hand attacks.
- - - Updated - - -
Почему же? Более медленное оружие будет иметь более высокий шанс прока, но и меньшее количество ударов за определенное время. Поэтому количество срабатываний Машины за это время у медленного оружия будет таким же, как и у быстрого. В этом и состоит суть PPM механики.