Кажется я догадываюсь в чем тут дело. Ранее в баг трекер писали репорт по проблеме выдачи квеста
https://ru.wowhead.com/quest=46842 и отсутствием Туралиона на своем месте.
Проблема заключалась в том, что
https://ru.wowhead.com/npc=120760 выдает сразу два квеста
https://ru.wowhead.com/quest=46840 и
https://ru.wowhead.com/quest=46841. Если игрок брал и выполнял только один квест, то он тем самым ломал себе всю цепочку. У нпс сдвигалась фаза (Туралион перемещался к Аггонару, как у вас на скрине) и это делало невозможным сделать второй квест. Без выполнения обоих квестов не выдавался следующий квест
https://ru.wowhead.com/quest=46842. В общем полный тупик, ни назад ни вперед.
Могу предположить что так было и в вашем случае. Взяли и выполнили только один квест, сдвинув фазу у нпс и забагали себе всю дальнейшую цепочку. В таком случае уже ничего не поделать. В ручную квесты игрокам никто не прописывает.
Нет. На карте локалки отображаться не будут.