По аналогии с зелёными, прописанное отображение мэйнхендного клинка за спиной это рукоятью наружу, когда держишь в руке — внутрь (для правой руки, как на скрине ниже)
glaivehunt.png
Учитывая желание ханта отображать за спиной рукоятью внутрь (на отображение в руке плевать, как я понял), то нужно брать ОФФХЕНДНЫЙ клинок (левый) и трансить его на правую руку, тогда это будет выглядеть так:
glaivehunt3.png
П.С. Не обращать внимание, что на этом скрине клинок в оффхэндном слоте, особенности примерочной комнаты вовхеда, думаю суть понятна. Но стоит попросить кого-то чтобы показали как в действительности.
