Да дьябло походит на женского персонажа, но по сюжету дьябло как раз превращается из девушки, а так как нигде черным по белому не написано, что дьябло должен быть мужского рода, то всё вполне логично

---
Это кстати оно smile