У нипа серверный скрипт и, скорее все, у него "грубая привязка" текстов через ядро...