Объясняю. В нынешних реалиях это слово воспринимается большинством первостепенно как неприличное выражение и оскорбление по нац признаку. Но вы-то двое, написавшие выше, наверняка сразу поняли, что речь идет именно о "Манге"/"Аниме" (или что там), да?