Ты про свои кулдауны, или про вражеские?
если вражеские, то SPELL_CAST_SUCCESS SPELL_AURA_APPLIED SPELL_MISSED SPELL_SUMMON обычно запускают функцию которая проверяет, есть ли нужный спел в таблице с кулдаунами аддона, и если есть - создаются текстуры иконки и таймер иконки и заносятся в таблицу текущих кд.
И далее вызов функции проверяющей отображается ли текущая иконка (если нет - то отобразить), времени (если время создания иконки+кд спела > текущего времени, то скрыть иконку и удалить из таблицы). Тебе нужно именно это, и проиграть какой-то звук.
Если про свои кд - то можешь поставить аддон MSBT, там есть модуль слежения за перезарядкой, можно составить черный список спелов, которые не нужны, можно выбрать звук из предложенных или добавить свой.
Ну либо повозится с менее объемным аддоном чисто для отслеживания перезарядки, типо doom cooldown pulse