Все дело в слоях цепочки квестов в этой локации видимо. Обычно этот баг впервую очередь постоянен пока делаешь цепочку квестов в этом месте, но даже после сделанной цепочке, раз на раз цепляет в воздухе. Выйти из игры нельзя, только Алт+ф4 и тогда отпускает, но снова где-то подцепляет через пару метров. Такое случается минимум год.