два противоположных ответа... как быть-то?_)