Разброс милиурона с каждой руки написан в статах перса при поднесении курсора на милиурон(там чисто урон оружия+ скалирование от апа).
Модификаторы перемножаются. Протестировать влияние 4% сложно, но если ты можешь собрать кап арп мутику и -25% дебафами на цели то узнаешь точно влияет или нет.
Как рассчитываются подобные абилки(разброс оружия+скалирование от апа+доп урон(в данном случае 181))*модификатор 1*модификатор 2 и тд=итоговый урон.
Урон с левой руки просто один из модификаторов, вполне мб что формула неправильная и расчет идет по другому. Сейчас на офе талант повышает только урон оружия, доп урон не меняется.