другое предложение: а нельзя ли занятся перенесом большей части функционала .menu и спец-нпс в аддон WCollection? (вообще все возможное)
раз уж есть "собственный" аддон проекта - в нем возможностей для функционального gui значительно больше чем в диалоговом окне нпс или окне вендора, а суть не особо меняется - команда с клиента/обработка сервера

сорь, но не предназначены близ.диалоги для такого "широкого" юза - в меню постоянно путаюсь когда вкл., когда выкл., что означает сокр. надпись - глагол или состояние + неиформ. иконки; плюс куча веток, про которые иногда и не знаешь; плюс несколько страниц переключателей с постоянным возвратом; да еще и стандартный вендор с фильтром не расчитаным на кучу шмота и т.д.

тем более "Новости" уже появились, процесс пошел :)