Т.е до смены ника на персонажа нормально заходило, верно?
Тот ник что вы указали на русской локали вряд-ли возможно будет занять, только на английской версии клиента