Если урон есть, то все передается. Если вы думаете, что раз основной урон был критическим, то и перенесенный должен отображаться как крит, то это не так - переносится только значение урона.
Касательно размера урона, уже есть тема по этой проблеме - https://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=1187757