На втором скрине у тебя 20 силы рун. Возможно сначало добавляется сила рун, а уже потом глиф учитывает этот бонус при расчете урона..

Вообще, как баг - это смехотворно..