Судьба Валь'шары
1. Квест: https://ru.wowhead.com/quest=38743
2. Не локализованы фразы НИП-ов.
Фразы Tyrande Whisperwind|993579:
2.1. Tyrande Whisperwind говорит: Come with me. Ysera won't stop until this whole realm is plunged into the Nightmare.
3.1. Тиранда Шелест Ветра говорит: Пойдем! Изера не остановится, пока весь мир не погрузится в Кошмар!
2.2. Tyrande Whisperwind говорит: Xavius is using Malfurion to bait me, to distract me from what must be done. We are the only ones who can stop Ysera.
3.2. Тиранда Шелест Ветра говорит: Ксавий использует Малфуриона как наживку, чтобы отвлечь меня от Изеры. Только мы можем ее остановить.
2.3. Tyrande Whisperwind говорит: Ah, Malfurion, my beloved! For a hundred hundred years he slept beneath Moonglade.
3.3. Тиранда Шелест Ветра говорит: Малфурион, любовь моя! Тысячи лет он дремал в глубине Лунной поляны.
2.4. Tyrande Whisperwind говорит: Whenever I was plagued with doubt, I would descend into his barrow. I watched over him as he slept.
3.4. Тиранда Шелест Ветра говорит: Когда меня терзали сомнения, я спускалась к нему и смотрела, как он спит.
2.5. Tyrande Whisperwind говорит: Even in slumber, his presence calmed me. I left my fears below the earth and emerged, ready to lead my people.
3.5. Тиранда Шелест Ветра говорит: Даже спящим он всегда дарил мне покой, и тогда я вновь возвращалась наверх, к своему народу.
2.6. Tyrande Whisperwind говорит: When Malfurion returned to my side, we worked as one. As if he had never been away. Have you ever loved as I have?
3.6. Тиранда Шелест Ветра говорит: Когда он вернулся, вдвоем нам все было по плечу. Мы словно никогда не расставались. Тебе знакома такая любовь?
2.7. Tyrande Whisperwind говорит: Now Xavius has me by the throat. I must abandon my beloved, and contend with the most beautiful creature I have ever known.
3.7. Тиранда Шелест Ветра говорит: Но Ксавий заставил меня сделать выбор. Я должна оставить любимого и сразиться с прекраснейшим созданием на свете.
2.8. Тиранда Шелест Ветра говорит: Not while I still draw breath.
3.8. Тиранда Шелест Ветра говорит: Только через мой труп.
2.9. Тиранда Шелест Ветра говорит: Koda, keep her distracted. Lyanis, mend our wounds. <Name> - with me!
3.9. Тиранда Шелест Ветра говорит: Кода, отвлеки ее. Лианис, лечи нас. А ты – за мной!
Фразы https://ru.wowhead.com/npc=93065:
2.10. Изера говорит: Forgive me. It felt... so real...
3.10. Изера говорит: Я не знала... что это не сон...
2.11. Ysera begins to cast [Nightmare Breath]
3.11. Изера начинает применять заклинание ["Дыхание Кошмара"]! (https://ru.wowhead.com/spell=192754)
Имена:
2.12. Tyrande Whisperwind|993579 и Ash'alah|993580
3.12. Тиранда Шелест Ветра и Аш'ала
Госсип-меню https://ru.wowhead.com/npc=104799:
2.13. I am ready.
3.13. Я <готов/готова>.
2.14. We go to the Temple of Elune. We will ride more swiftly on Ash'alah's back. Are you ready to depart?
3.14. Поспешим в храм Элуны. Верхом на Аш'але мы доберемся быстрее. Мы готовы отправиться в путь?
4. 25.04.22, bfa x11
8.
