Пишу касательно: http://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=311190
Почему это нарушение незначительное???
Хохо́л — этнофолизм, уничижительное или оскорбительное...
Этнофолизм (от др.-греч. ἔθνος — племя, род и φαῦλος — дурной, ничтожный) — экзоэтноним с отрицательной коннотацией, относится к пейоративной лексике просторечия.
Этнофолизмы включают в себя негативно коннотированные именования представителей различных этносов в жаргонах-социолектах и арго и проникают оттуда благодаря экспрессивности как средство стилизации в литературный язык.
В отличие от нейтрально коннотируемых этнонимов (например, «немцы», «иностранец»), семантике этнофолизмов свойственна не только оппозиция «свой-чужой», но и значения чуждости именуемого, негативность коннотации при этом может варьировать от иронично-пренебрежительной («макаронник» по отношению к итальянцам) до уничижительных, презрительных и бранных («чучмек», «чурка» по отношению к представителям народов Средней Азии).
В некоторых случаях в качестве этнофолизмов используются нейтральные в своем основном значении лексемы языка говорящего, приобретающие пейоративное значение в контексте высказывания («чёрный» — по отношению к выходцам с Закавказья, реже — к уроженцам с Северного Кавказа, также употребляется к неграм, «брат» по отношению к иностранным студентам в студенческом сленге) либо заимствованная лексика, например, личные имена (Фриц или Ганс по отношению к немцам)
Почему за "чурка", "москаль", "фриц" и т.д. бан. А "хохол" - незначительное нарушение?
