[Исправлено после ближайшего обновления] Задание - Капитан Тиралиус (Локализация)

[Skystinger]

1. [Капитан Тиралиус]
2. Последнее обновление ядра: Build 30 2016-04-05 12:58:35 +0400
3. Skystinger
4. Пустоверть, 58,89/31,99. [Капитан Тиралиус]
5. WoWScrnShot_041916_052808.jpg
6. Приходишь сдаёшь задание
7. * Написано на английском
Thank you, <name>. Tyralius suffered massive injuries but we think he's going to make it.
He mentioned fields of prisons, much like the one you rescued him from. Prisons full of creatures from all across the universe!
We'll be in touch should a need arise to crack those open. The Consortium has already expressed some interest in sending some teams out and is working on some technology to break through the Ethereum's locks.
8. * Написано на русском
Спасибо, <name>. Тиралиус получил тяжелые ранения, но мы думаем, он выживет.
Он упоминал, что тюрьмы, подобные той, в которой держали его, занимают целые поля. И эти тюрьмы полны существ со всей вселенной!
Хорошо, что мы в курсе – на случай, если потребуется открыть все эти темницы. Консорциум уже выразил некий интерес в том, чтобы выслать туда специальные команды и поработать над технологией взлома замков Эфириума.

[deexeq]

UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc8` = 'Спасибо, $N. Тиралиус получил тяжелые ранения, но мы думаем, он выживет.$B$BОн упоминал, что тюрьмы, подобные той, в которой держали его, занимают целые поля. И эти тюрьмы полны существ со всей вселенной!$B$BХорошо, что мы в курсе – на случай, если потребуется открыть все эти темницы. Консорциум уже выразил некий интерес в том, чтобы выслать туда специальные команды и поработать над технологией взлома замков Эфириума.', `RequestItemsText_loc8` = 'Ты $Gнашел:нашла; Тиралиуса?' WHERE `Id` = 10422;