Господа, патчер не запускается под Wine, что делать?:)
До старых темах были обещания о гайде для линуксов, но его нету :(

- - - Updated - - -

Каюсь, решил проблему. Для будущих поискунов:
Если при нажатии на кнопку Start в нашем загрузчике библиотек у вас закрывается приложение с ошибкой, то воспользуйтесь их ручной установкой:

Включите отображение скрытых папок на диске, куда установлена операционная система (обычно диск "С"), в корне этого диска появится папка ProgramData, зайдите в нее и удалите папку Blizzard Entertainment (если есть), скачайте и вставьте папку из этого архива: ссылка / зеркало. Для Windows XP библиотеки нужно скопировать по пути: "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data" .