Межреалмовое БГ и Арену, как вам насчет такого?
если проблема с хонором и прочими делами то сделайте что нибудь с этим, ведь по окончанию бг только начисляется хонор.
можно поставить множитель каждому реалму?
это повысит посещаемость БГ на всех серверах.

что насчет арены то там выдача по рейтингам так что с этим проблем точно не будет.