Вчера сделал тесты.
1. набрал локу 4% кастерской меткости(3.2% мили), поставил гварда бить манекен 80 лвла, итог: из 400 ударов 0 промахов.
По идее так и должно быть, так как в пвп кап 4% кастерской, если будут мисы у пета, то будут случаи когда тотемы шамана не будут срезаться с первого раза.

2. убрал меткость - 0%, поставил лока и гварда бить манекен 80 лвла, итог: по 1000 ударов по 5+% промахов.

Можно сделать вывод: сейчас кастерская меткость лока переходит в принципе в шанc попасть петом, если у лока по этой цели набран кап 100% и он не может по ней промахнуться, то и пет по ней промахнуться не может.

У ханта, энха и дк скорее всего передача меткости зависит от мили меткости, у лока, мага, приста и друида от меткости кастера.
У энха и друида должно учитываться только 50% судя по логам

Передача мастерства по такому принципу точно не должно работать, если бы наличие капа меткости по цели полностью убирало возможность уклонения и парирования, то мы бы не видели в пвп уклонений и паррирований петов.
Надо будет кстати найти подобное видео ради интереса.