Объясню по-порядку.
1. У мастеров существует команда на смену погоды в локации. Она исправно работает. Вопрос, почему они ею не пользуются, уже не ко мне. Видно, нет необходимости.
2. Генератора погоды в таком понимании, как описано - нет. Есть шанс включения определенного вида погоды на определенной территории. То есть, если вас напрягает, например, частый дождь в Шторме, то я могу уменьшить вероятность его включения. Вот такая система.