Гм с х5 может вообще не беспокоиться по этому поводу. Бан выдавал бы гм с кросс сервера с пометкой "кросс". Можно было бы создать отдельный раздел по нарушениям на кросс сервере и туда отправлять всех тех, кого забанили непосредственно на кросс реалме.
В технической части не разбираюсь, поэтому просто предложил. Все равно мое мнение вряд ли учтут. Если не реализуемо, то чтож, можно поискать альтернативные варианты.