Отменяйте, чистите кеш игры и пробуйте взять снова, после взятия квеста сразу идите сдавать.