Я думаю было не так. Изначально предполагалось, что срез на аренах будет действовать и на абсорбы. Однако была допущена ошибка и близы исправили ее в хотфиксе , после чего на абсорбы стали действовать модификаторы исходящего исцеления, собственно так оно и есть.

Насчет того что хил в рс выше, возможно в рс был невидимый баф, который усиливает действие абсорбов. Чтобы это проверить нужно сравнить логи цлк и рс.

- - - Updated - - -

Короче нужно смотреть видосы с арены, так сложно сказать, сделали близы привязку конкретно к бафу бг и увеличили коэффициент до 1 , либо они сделали скаляцию от всех бафов исходящего исцеления и в рс был невидимый баф.