Лично я с гридом юзаю GridIndicatorCornerIcons и GridIndicatorSideIcons. Вместо невразумительных цветных квадратиков по четырем углам они отображают иконки бафов/дебафов, соответствено, по две в каждом углу и по одной на каждой грани. Размер, положение, отображение стаков/длительности - все настраивается.
Сами бафы и дебафы в грид прекрасно вбиваются вручную, копипаст из ДБМа тебе в помощь.