К чему это вообще все. Если сами близзы в патчноте написали, что джаги - теперь атаки ближнего боя, следовательно, взаимодействовать со всеми талантами\аурами противника они должны как атаки ближнего боя.
И пофиг вообще, что, где и какую инфу ты там находишь в файлах игры. Т.к. взаимодействие спеллов\аур происходит на стороне сервера. Соответственно и правится это все дело на сервере.